Spanglish

Eliminar tu cuenta y tus datos de Spanglish

Puedes eliminar tu cuenta de Spanglish y todos los datos asociados en cualquier momento. Hay dos maneras:

Opción 1 — Desde la app (inmediata)

  1. Abre Spanglish y ve a la pestaña Cuenta.
  2. Toca Eliminar cuenta.
  3. Escribe tu contraseña y confirma.

El borrado en nuestros servidores es inmediato y definitivo: tu perfil, tu progreso sincronizado, tu historial del Conversor, tus días gratis, tus códigos canjeados y tus sesiones se eliminan al momento. No hay período de recuperación ni forma de deshacerlo.

Opción 2 — Sin la app (por correo)

Si ya desinstalaste la app o no puedes acceder a ella, escríbenos a soporte@spanglish.lat con:

Procesamos estas solicitudes manualmente y te confirmamos por correo cuando el borrado esté hecho — normalmente en unos pocos días y siempre dentro de los plazos que exija la ley aplicable.

Por la misma vía puedes pedir eliminaciones parciales sin cerrar la cuenta (por ejemplo, solo tu historial del Conversor — aunque eso también puedes hacerlo tú directamente desde la app).

Qué se elimina y qué permanece

Perfil (usuario, correo, nombre, país)Se elimina de inmediato
Progreso del curso sincronizadoSe elimina de inmediato
Historial del ConversorSe elimina de inmediato
Días gratis y canjes de códigosSe eliminan de inmediato
Sesiones activasSe revocan de inmediato
Copias de seguridadLos datos borrados desaparecen en un máximo de 30 días
Huella antifraude del dispositivoHasta 24 meses, desvinculada de tu identidad
Estadísticas anónimas de uso (Firebase)No identificables; expiran a los 14 meses

Tu progreso guardado en tu teléfono es tuyo y no se toca: eliminar la cuenta no borra nada de tu dispositivo. Si también quieres borrar lo local, desinstala la app o borra sus datos desde los ajustes de tu teléfono.

Si tienes una suscripción de la tienda, cancélala en Google Play o en el App Store: eliminar la cuenta no detiene los cobros de la tienda.

Más información

Los detalles completos sobre qué datos manejamos están en nuestra Política de Privacidad.

James Stevenson (Spanglish) · soporte@spanglish.lat